Kamila Ženatá
PŘEDNÁŠKA / LECTURE

Přednáška /CZ
Krásná hora
Vydejme se spolu na cestu.
Tato cesta nebude obyčejná, neboť půjdeme do své minulosti, současnosti i budoucnosti zároveň, budeme procházet tmavým lesem, bludištěm plným stínů, zákrut a strmých stezek. Projdeme temnou nocí, zahlédneme svit Luny, možná nalezneme nebo potkáme cosi vzácného. Na vrcholku hory budeme čekat na východ Slunce.
Lecture /EN
Beautiful Mountain
Let's go on a journey together.
This journey will not be ordinary, because we will go into our past, present and future at the same time, we will walk through a dark forest, a maze full of shadows, twists and steep paths. We will walk through the dark night, we will catch a glimpse of the moonlight, maybe we will find or meet something rare. At the top of the mountain we will wait for the sunrise.

Kamila Ženatá se vedle své umělecké tvorby zabývá psychoterapií. Je hostující členkou České společnosti pro psychoanalytickou terapii. Aktivní imaginaci studovala v Praze u jungiánského terapeuta Pietera Middelkoopa (Integration Institute for Development and Therapy, Arnhem), mimo to absolvovala celou řadu psychoterapeutických výcviků (P.C.A. –C. Rogers, Individuální a skupinová psychoanalýza, Práce se sny atd.).
Ve své tvorbě se soustavně zabývá jednak pamětí a nevědomím (vzpomínky, sny, sítě vztahů a vlivů), jednak pozorováním a zaznamenáváním přírodních situací a jevů. Společné pole obou zájmů tvoří vnímání světa jako cyklu proměn energií v příbězích, souvislostech a nevyslovitelném koloběhu všehomíra.
Kamila Ženatá. In addition to her artistic work, Kamila Ženatá is engaged in psychotherapy. She is a visiting member of the Czech Society for Psychoanalytic Therapy. She studied active imagination in Prague with Jungian therapist Pieter Middelkoop (Integration Institute for Development and Therapy, Arnhem), and has also completed a number of psychotherapeutic trainings (P.C.A. –C. Rogers, Individual and Group Psychoanalysis, Working with Dreams, etc.).
In her work, she systematically deals with memory and the unconscious (memories, dreams, networks of relationships and influences), as well as with observing and recording natural situations and phenomena. The common field of both interests is the perception of the world as a cycle of energy transformations in stories, contexts and the ineffable cycle of the universe.
Světlo a stín.